John 9:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ŋutsu la ɖo eŋu na wo be, “Ewɔ nuku ŋutɔ be mienya afi si wòtso o, gake eyae ʋu nye ŋkuwo nam.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ame la xɔ dzi gblɔ na wo bena: Esia mee wòwɔ nuku le bena, mienya afisi wòtso o, eye wòʋu nye ŋkuwo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ŋutsu la ɖo eŋu na wo be: “Ale ke? Ewɔ nuku nam lo! Mienya afi si wòtso o, ke eyae ʋu nye ŋkuwo.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ŋutsua gate kpɔ ɖo nya sia hã ŋu na wo bena, “Ewɔ nuku ŋutɔ be miegblɔ be yewomenya afi si ame sia tso o, evɔ wòte ŋu ʋu nye ŋkuwo.