John 9:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Farisitɔ siwo nɔ afi ma la biae be, “Ɖe nèle gbɔgblɔm be míawo hã míenye ŋkuagbãtɔwoa?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye farisitɔ, siwo le eŋuti la see, eye wogblɔ nɛ bena: Ɖe miawo hã míenye ŋkuagbãtɔwo mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Farisitɔ siwo te ɖe Yesu ŋu la se nya la eye wobiae be: “Míawo hã míaƒe ŋku gbãa?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Farisitɔ siwo nɔ afi ma la biae be, “Đe nèle gbɔgblɔm be míaƒe ŋkuwo gbã?”