Jonah 1:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Yi ɖe Ninive, du gã la me, eye nàgblɔ nya ɖi ɖe wo ŋu, elabena woƒe ŋutasẽse va ɖo gbɔnye.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tso, nayi Niniwe, du gã la me, eye nagblɔ nya ɖi ɖe eŋu; elabena woƒe nu vɔ̃ɖi wɔwɔ va ŋkunye me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Tso nàyi Ninive, du gã la me, eye nàhe nya ɖe emenɔlawo ŋu elabe menya nuvɔ̃ɖi si wɔm wole la.”