Jonah 1:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yona ɖo eŋu na wo be, “Hebritɔwoe menye, eye mesubɔa Yehowa, Dziƒo Mawu la, ame si wɔ atsiaƒu kple anyigba.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖo ŋu na wo bena: Hebritɔ menye, eye mevɔ̃a Yehowa, dziƒo Mawu la, amesi wɔ atsiaƒu kple anyigba ƒuƒui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖo eŋu na wo be: “Hebritɔ menye. Mesubɔa Aƒetɔ, dziƒo Mawu si wɔ anyigba kple atsiaƒu.”