Jonah 2:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Meyi to ɖe to kɔkɔ siwo le ƒua me la ƒe agu nu ke. Wotu agbe ƒe mɔ ɖe nunye eye wode gam ɖe ku ƒe anyigba dzi. Gake wò Yehowa, nye Mawu, èɖem tso ku ƒe asi me!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tsiwo ɖe to ɖem de keke nye luʋɔ gbɔ; tɔ gɔme le ŋunye godoo, eye avawo xatsa ɖe ta nam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

le towo ƒe bali me ke. Medo ɖe afi si anyigba ƒe ʋɔwo tu ɖe nunye tegbee le. Ke wò Aƒetɔ, nye Mawu, èxɔm ɖe agbe tso aʋlime.