Jonah 2:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Esi nye agbe nu le tsotsom la, meda nye susuwo ɖe dziwò, Yehowa, eye nye gbedodoɖa ɖo gbɔwò le wò gbedoxɔ kɔkɔe la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mede towo ƒe agunu ke, eye anyigba do gameti ɖe nunye ɖikaa, ke èhe nye agbe tso do me, Yehowa, nye Mawu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wɔna vɔ le ŋunye keŋ la, meɖo ŋku dziwò, Aƒetɔ, eye nèse nye gbedodoɖa tso wò gbedoxɔ kɔkɔe la me.