Joshua 1:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame sia ame, ame ka kee wòɖanye o, si atsi tsitre ɖe wò sewo ŋu la aku godoo, eya ta tsɔ dzideƒo kple ŋusẽ nàkplɔ mí ayii!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woawu amesiame, si asẽ to ɖe wò sededewo ŋu, eye maɖo to wò nya, siwo katã negblɔ na mi o la. Lé dzi ɖe ƒo, eye nasẽ ŋu ko!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame si ke dze aglã ɖe ŋuwò, eye wògbe wò gbe dzi wɔwɔ la, woawui. Wò ya sẽ ŋu, eye nàlé dzi ɖe ƒo ko.”