Joshua 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le wò agbemeŋkekewo katã me la, ame aɖeke mate ŋu anɔ te ɖe nuwò o, elabena manɔ kpli wò abe ale si menɔ kple Mose ene. Nyemagblẽ wò ɖi alo aɖe asi le ŋuwò o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amea ɖeke manɔ te ɖe nuwò le wò agbe me ŋkekewo katã me o; alesi menɔ kple Mose la, nenema manɔ kple wò hã; nyemaɖe asi le ŋuwò o, eye nyemagblẽ wò ɖi o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame aɖeke mate ŋu anɔ te ɖe nuwò le wò agbe me ŋkekewo katã me o. Ale si menɔ kple Mose la, manɔ kple wò hã nenema ke. Nyemaɖe asi le ŋuwò o. Nyemagblẽ wò ɖi hã o.