Joshua 10:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woɖu Debirtɔwo dzi enumake, wu ame sia ame abe ale si wowɔ le Libna ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye woɖu eya hã kple eme fia kpakple eƒe duwo katã dzi, eye wowu wo kple yi hetsrɔ̃ amesiwo katã le eme lã gbidigbidi, eye mena amea ɖeke si o, alesi wowɔ Xebron la, nenema wowɔ Debir kple eme fia hãe, abe alesi wowɔ Libna kple eme fia ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woɖu Debirtɔwo dzi. Asi su woƒe fia dzi, eye woxɔ woƒe duwo. Wowu ame sia ame kple yi le dua me; ame ɖeka hɔ̃ hã metsi agbe le eme o. Ale si Yosua wɔ Xebron kple Libna kpakple Libna-fiae la, nenemae wòwɔ Debir kple eƒe fia hãe.