Joshua 10:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Adoni Zedek gblɔ na wo be, “Miva kpe ɖe ŋunye míatsrɔ̃ Gibeontɔwo, elabena wowɔ ŋutifafa kple Yosua kple Israelviwo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miho va kpe ɖe ŋunye, ne miasi Gibeon, elabena ewɔ xɔlɔ̃ kple Yosua kpakple Israel-viwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Miva kpe ɖe ŋunye ne míaho aʋa ɖe Gibeontɔwo ŋu elabe woyi ɖawɔ ŋutifafa kple Yosua kpakple Israelviwo.”