Joshua 11:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena Yehowa ɖo be dukɔ mawo nadi be yewoawɔ aʋa boŋ kple Israelviwo ɖe ŋutifafawɔwɔ teƒe. Eya ta wotsrɔ̃ wo nublanuimakpɔmakpɔtɔe abe ale si Yehowa ɖo na Mose ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena Yehowa gbɔ wòtso be, woƒe dzime sẽ, eye woho aʋa ɖe Israel ŋu, ne woatsrɔ̃ wo gbidigbidi, womave wo nu o, ke boŋ woatsrɔ̃ wo, abe alesi Yehowa de se na Mose ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ ŋutɔ ƒe nuɖoɖo wònye be woasẽ dzi me be yewoawɔ aʋa kple Israelviwo ale be to ema me la, woatsrɔ̃ wo keŋkeŋ nublanuimakpɔtɔe. Aleae Aƒetɔ gblɔ na Mose be wòawɔ.