Joshua 11:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ɣeyiɣi sia me la, Yosua tsrɔ̃ ame dzɔatsu siwo nye Anak ƒe dzidzimeviwo, ame siwo nɔ tonyigbawo dzi le Hebron, Debir, Anab, Yuda kple Israel. Ewu wo katã keŋkeŋ, eye wòtsrɔ̃ woƒe duwo gbidigbidi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɣemaɣi Yosua va tsrɔ̃ Enakitɔwo ɖa le toawo dzi le Xebron, Debir, Anab kple Yuda-towo kpakple Israel-towo katã dzi, eye Yosua tsrɔ̃ wo kple woƒe duwo gbidigbidi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɣe ma ɣi la, Yosua yi ɖatsrɔ̃ ame dzɔtsu siwo woyɔna be Anakitɔwo la le tonyigbawo dzi le Xebron, Debir, Anab kple esiwo katã le tonyigbawo dzi le Yuda kple Israel. Yosua tsrɔ̃ wo kpakple woƒe duwo keŋkeŋ.