Joshua 12:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Anyigba si tso Araba yi Galilea ƒu la ƒe ɣetoɖoƒeliƒo dzi heyi anyigbeme ɖatɔ Araba ƒu si nye (Dzeƒu la) heɖo ta Bet Yesimot, va se ɖe Pisga towo ƒe dziehe ŋu la hã nɔ Fia Sixɔn te.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

tso gbadzaƒe heyi Kinerot-ƒu la nu le ɣedzeƒe heva tagbaƒu, si nye Dzeƒu la nu, le ɣedzeƒe heɖo ta Bet-Yesimot, vaseɖe Pisga ƒe aga nu le dziehe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe dziɖuƒe la gatso gbadzaƒe la yi Kinerot-ƒu nu le ɣedzeƒe, eye wòva Dzeƒu si le tagba nu le ɣedzeƒe, ɖo ta Bet-Yesimot va se ɖe Pisga-to ƒe aga nu le anyigbeme.