Joshua 14:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
elabena Yosef ƒe viwo va zu to eve, siwo nye Manase kple Efraim. Womema anyigba na Levitɔwo o, ke boŋ du siwo me woanɔ kple lãnyiƒewo ko wona wo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena Yosef-viwo Manase kple Efrayim le to eve; ke wometso gomea ɖeke na Lewi-viwo ɖe anyigba la dzi o, negbe duwo ko, be woana me, kple gbeɖuƒewo na woƒe lãwo kpakple nusiwo le wo si.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe Yosef ƒe amewo nye to eve, Manase kple Efrayim. Womena gome aɖeke Levi viwo le anyigba la me o, ke wotsɔ du aɖewo na wo be woanɔ wo me. Lãnyiƒewo hã kpe ɖe duawo ŋu hena lãnyinyi.