Joshua 15:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Anyigba si wotsɔ na Yuda ƒe viwo la ƒe anyigbemeliƒo dze egɔme tso Edom ƒe dzigbemeliƒo dzi, tso Zin gbegbe la, eye wòtɔ Negeb ƒe dzieheliƒo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yuda-viwo ƒe to la xɔ woƒe gome le woƒe ƒomeawo nu ɖe dziehe la, Edom ƒe liƒo ŋu, le Zin-gbedzi le dziehe kekeake.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Anyigba la ƒe akpa si Yuda viwo xɔ ɖe woƒe ƒomeawo nu lae nye esi: Woƒe anyigba ƒe anyigbeme de keke Zin-gbegbe ƒe mlɔenu ke le Edom ƒe liƒo dzi.