Joshua 19:51 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nunɔla Eleazar, Yosua kple Israel ƒe towo ƒe kplɔlawo kpɔ akɔdada la dzi hena anyigba la mama ɖe toawo dome. Woda akɔ sia le Yehowa ŋkume le Agbadɔ la ƒe mɔnu le Silo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esia nye anyigba, siwo nunɔla Eleazar kple Yosua, Nun vi, kpakple Israel-viwo ƒe ƒomewo ƒe amegãwo dzidze nu ma le Silo le Yehowa ŋku me, le Mawu ƒe agbadɔ la nu. Ale wowu anyigba la mamã nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Anyigba siae nunɔla Eleazar kple Yosua, Nun vi kpakple Israelviwo ƒe ƒomemetsitsiwo ma eye wodzidze nu ɖe wo dzi le Silo le Aƒetɔ ŋkume. Wowɔ esia le godoƒegbadɔ ƒe mɔnu. Ale wowu anyigba si le Yordan-tɔsisi la ƒe ɣetoɖoƒe gome la mama nu.