Joshua 2:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Míatsɔ míaƒe agbe aʋli mia ta.” Esi Rahab ƒe xɔta kɔ wu dua ƒe gliwo ta la, esa ka legbe aɖe ɖe eƒe fesreti ŋu, eye wòna amedzroawo ɖiɖi to ka la ŋu ɖe anyigba le dua godo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wòtsɔ atagbi ɖiɖi wo to eƒe xɔ, si le dua ƒe gli ŋu la, ƒe fesre nu ɖe anyi; elabena eƒe aƒe le glia dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ la, gli si ƒo xlã Yerixo-dua la ƒe akpa aɖe nye aƒe si me Raxab nɔ la ƒe gli. Ale wòna ŋutsuawo ɖiɖi kple ka to fesre nu ɖe anyi.