Joshua 2:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋkutsalawo yi toawo dzi, eye wonɔ afi ma ŋkeke etɔ̃ va se ɖe esime ame siwo nɔ wo yome tim la di wo le afi sia afi le mɔa dzi do kpoe, eye wotrɔ gbɔ va dua me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woyi dzi ɖatsi afima ŋkeke etɔ̃ sɔŋ, vaseɖe esime wo yometilawo trɔ gbɔ. Eye wo yometilawo ɖi wo le mɔ blibo la katã dzi, gake womekpɔ wo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋutsuawo dzo, eye woyi ɖabè ɖe toawo dome ŋkeke etɔ̃. Ame siwo ti wo yome la tsa di wo le mɔa katã dzi ʋuu, gake womekpɔ wo o. Ale wogbugbɔ yi Yerixo-dua me.