Joshua 2:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wogblɔ be, “Kakaɖedzi blibo li bena, Yehowa atsɔ anyigba la katã ana mí, elabena afi ma tɔwo katã le mía vɔ̃m ŋutɔŋutɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wogblɔ na Yosua bena: Nyateƒee, Yehowa tsɔ anyigba blibo la de asi na mí, elabena anyigbadzitɔwo hã le mía vɔ̃m.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogblɔ nɛ be: “Ðikeke aɖeke mele eme o, be Aƒetɔ tsɔ anyigba la katã na mí. Kpɔ ɖa, esi anyigba la dzi nɔlawo nyase mía ŋkɔ ko la, vɔvɔ̃ ɖo wo ŋutɔŋutɔ.”