Joshua 20:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne amewula la ɖo du siawo dometɔ ɖeka me la, awɔ takpekpe kple du ma me tɔwo ƒe ametsitsiwo, agblɔ nu si dzɔ la na wo, ekema woaxɔe, ana teƒee wòanɔ le wo dome.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne esi yi du siawo dometɔ ɖeka me la, ekema wòatɔ ɖe ɖu la ƒe agbo nu, eye wòagblɔ eƒe nya la na dumegãwo, hafi woaxɔe ɖe dua me, eye woana teƒee wòanɔ wo gbɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne amewula la sí yina du siawo dometɔ aɖe me, eye wòɖo eƒe agbo nu la, ele be wòatɔ ɖe afi ma. Aɖe eɖokui nu na dumegãwo woase. Emegbe woaxɔe ɖe dua me, eye woana teƒee wòanɔ wo gbɔ.