Joshua 21:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Levitɔ bubu siwo tso Gerson hlɔ̃ la me la xɔ du eve kple woƒe lãnyiƒewo: le Manase ƒe viwo ƒe ɣedzeƒenyigba dzi. Du siawoe nye Golan le Basan, si nye sitsoƒeduwo dometɔ ɖeka kple Be Estera.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Du, siwo Gerson-viwo, amesiwo tso Lewitɔwo ƒe ƒome la me, xɔ ɖe Manase ƒe to afã me, wonye: Golan le Basan, si nye sitsoƒe na hlɔ̃dola, kple eŋu lãnyiƒe kpakple Beestera kple eŋu lãnyiƒe; wole ɖu eve.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Levitɔwo ƒe ƒome bubu aɖe hãe nye Gerson viwo. Wotsɔ du eve kple wo ŋu lãnyiƒewo na woawo hã le Manase-to afã ɣedzeƒetɔ me. Duawoe nye: Golan le Basan, si nye sitsoƒedu kple Beestera.