Joshua 21:44 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa na ŋutifafa wo abe ale si wòdo ŋugbe ene; ame aɖeke mete ŋu nɔ te ɖe wo nu o. Yehowa kpe ɖe wo ŋu woɖu woƒe futɔwo katã dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa na wokpɔ gbɔdzɔe le afisiafi, abe alesi wòka atam na wo fofowo pɛpɛpɛ ene; woƒe futɔwo katã dometɔa ɖeke menɔ te ɖe wo nu o, ke boŋ Yehowa tsɔ woƒe futɔwo katã de asi na wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ na woƒe dzi dze eme le anyigba blibo la dzi, abe ale si wòdo ŋugbe na wo tɔgbuiwo ene. Woƒe futɔwo dometɔ ɖeka hɔ̃ hã mete ŋu nɔ te ɖe wo nu kpɔ o, elabe Aƒetɔ na woɖu wo katã dzi.