Joshua 22:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Míewɔ nu sia, elabena míevɔ̃ be mia viwo agblɔ na mía viwo be, ‘Mɔ ka miekpɔ asubɔ Yehowa, Israel ƒe Mawu la?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke boŋ míewɔ alea, elabena mievɔ̃ ɖa be, mia viwo ava bia mía viwo gbaɖegbe bena: Miawo miele kadodoa ɖeke me kple Yehowa, Israel ƒe Mawu la o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Madzɔ akpɔ o! Etsɔ si gbɔna tae míeɖii ɖo. Míevɔ̃ be gbe aɖe gbe la, miaƒe dzidzimeviwo ava bia mía tɔwo be: ‘Kadodo kae le mi kple Aƒetɔ, Israel Mawu la dome?