Joshua 22:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Ruben ƒe viwo kple Gad ƒe viwo kple Manase ƒe viwo ƒe afã la dzo le Israelviwo ƒe aʋakɔ la me le Silo, le Kanaanyigba dzi. Wotso tɔsisi la heyi woƒe anyigba dzi le Gilead.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Ruben-viwo kple Gad-viwo kpakple Manase ƒe to afã la gbugbɔ tso Israel-viwo gbɔ le Silo le Kanaan-nyigba dzi heyi woawo ŋutɔ ƒe anyigba Gilead, si woxɔ la dzi, abe alesi Yehowa gblɔ to Mose dzi ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Ruben kple Gad toawo me tɔwo kple Manase-to afã me tɔawo gbugbɔ yi wo nɔƒe. Woklã ɖa tso wo nɔvi Israelvi bubuawo gbɔ le Silo le Kanaan-nyigba dzi, eye woɖo ta Gilead-nyigba si Aƒetɔ na wo to Mose dzi wòva zu wo tɔ la dzi.