Joshua 23:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

yɔ Israel ƒe kplɔlawo, ametsitsiwo, ʋɔnudrɔ̃lawo kple dɔdzikpɔlawo katã ƒo ƒu hegblɔ na wo be, “Fifia metsi azɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yosua yɔ Israel blibo la, woƒe ame tsitsiwo kple tatɔwo, ʋɔnudrɔ̃lawo kple dzikpɔlawo gblɔ na wo bena: Metsi, eye mexɔ ƒe geɖe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta eyɔ Israelviwo katã, woƒe ame tsitsiwo, tatɔwo, ʋɔnudrɔ̃lawo kple dzikpɔlawo eye wògblɔ na wo be: “Fifia la, metsi: mexɔ ƒè geɖee.