Joshua 23:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miekpɔ nu siwo katã Yehowa, miaƒe Mawu la wɔ na mi le nye agbenɔɣi. Ewɔ aʋa kple miaƒe futɔwo na mi, eye wòtsɔ woƒe anyigba na mi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mia ŋutɔwo miekpɔ nusiwo Yehowa, mia Mawu la, wɔ dukɔ siawo katã le mia ŋgɔ, elabena Yehowa, mia Mawue, wɔ aʋa na mi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miawo ŋutɔ miekpɔ nu siwo katã Aƒetɔ, mia Mawu la xa ɖe mia ta tu kple dukɔ siwo katã ƒo xlã mi la. Elabe Aƒetɔ, mia Mawu la ŋutɔ xɔ aʋa ɖe sia ɖe wɔ na mi.