Joshua 23:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke miwɔ se siwo katã woŋlɔ ɖe Mose ƒe Segbalẽ la me la dzi pɛpɛpɛ. Migade axa na seawo dzi wɔwɔ le mɔ suetɔ kekeake gɔ̃ hã nu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata milé dzi ɖe ƒo vevie, ne mialé nusiwo katã woŋlɔ ɖe Mose ƒe segbalẽa me la me ɖe asi, eye miawɔ wo dzi, eye migadze ɖe ɖusi alo mia me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta minɔ te sesĩe eye milé nu siwo katã woŋlɔ ɖe Mose ƒe segbalẽa me la me ɖe asi, eye mizɔ ɖe wo nu. Migagblẽ akpa aɖeke ɖi o.