Joshua 23:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mikpɔ nyuie be, miade ha kple trɔ̃subɔla siwo gale anyigba la dzi kura o. Migayɔ woƒe mawuwo ƒe ŋkɔ gɔ̃ hã o; migawɔ woƒe ŋkɔ ŋu dɔ le atamkaka me o, eye migasubɔ wo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Migatra ɖe dukɔ, siwo kpɔtɔ ɖi la, dome o, eye woƒe mawuwo ŋkɔ megava mia nu, alo miatsɔ wo aka atam o, migasubɔ wo, eye migade ta agu na wo o,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Migatsaka kple dukɔ siwo susɔ ɖe mia dome la me tɔwo o. Migayɔ woƒe mawuwo ŋkɔ, tsɔ wo ata nui, subɔ wo alo ade ta agu na wo o.