Joshua 24:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Eya ta mivɔ̃ Yehowa, eye miasubɔe kple dzi blibo le nyateƒe me. Miɖe asi le mawu siwo mia tɔgbuiwo subɔ esime wonɔ Frat tɔsisi la godo kple Egipte la ŋu. Misubɔ Yehowa ɖeɖe ko.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata mivɔ̃ Yehowa, eye misubɔe blibo le nyateƒe me, miɖe mawu, siwo mia fofowo subɔ le tɔsisi la godo kple Egipte la ɖa, eye misubɔ Yehowa!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Eya ta azɔ la, mivɔ̃ Aƒetɔ. Mixɔ edzi se blibo eye misubɔe le nyateƒe me. Mawu si mia tɔgbuiwo subɔ le Mesopotamia kple Egipte la, miɖee ɖa le mia dome, eye misubɔ Aƒetɔ ɖeɖe ko.