Joshua 24:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne miegblẽ Yehowa ɖi, eye miesubɔ mawu bubuwo la, atso ɖe mia ŋu, eye wòatsrɔ̃ mi togbɔ be ekpɔ mia dzi ɣeyiɣi didi sia hã.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne miegblẽ Yehowa ɖi, eye miesubɔ mawu bubuwo la, ekema ahe vɔ̃ ava mia dzi, eye woatsrɔ̃ mi ɖa, evɔ wònye ewɔ nyuie na mi va yi hafi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Togbɔ be Aƒetɔ wɔ nyui na mi kpɔ va yi hã la, ne miegbe esubɔsubɔ, eye miesubɔ mawu bubu aɖe la, ekema aɖe kɔ ɖa le mia ŋu, ahe vɔ̃ ava mia dzi, eye wòatsrɔ̃ mi.”