Joshua 24:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke mekplɔ Abraham, mia tɔgbui, tso anyigba ma dzi, na wòtso tɔsisi la, eye mekplɔe va Kanaanyigba dzi. Mena eƒe dzidzimeviwo sɔ gbɔ to via Isak dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete mekplɔ mia fofo Abraham tso tɔsisi la ƒe go keme dzi, eye mena wotsa le Kanaan-nyigba blibo la dzi — mena viawo dzi ɖe dzi — eye metsɔ Isak nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete mekplɔ mia tɔgbui Abraham tso Frat-tɔsisia godo va afii, eye mena wòtsa le Kanaan-nyigba blibo la dzi. Mena eƒe dzidzimeviwo dzi ɖe edzi. Metsɔ Isak nɛ,