Joshua 24:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israel subɔ Yehowa le Yosua kple ametsitsi bubu siwo kpɔ nu wɔnuku siwo Yehowa wɔ na Israel teƒe la le woƒe agbenɔɣiwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Israel subɔ Yehowa, ŋkeke alesi Yosua nɔ agbe kple ŋkeke alesi ame tsitsi, siwo nɔ agbe le Yosua megbe eteƒe didi, eye wokpɔ nusiwo katã Yehowa wɔ na Israel teƒe la, le agbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le Yosua ƒe agbenɔɣi blibo la me la, Israelviwo subɔ Aƒetɔ. Le eƒe ku megbe hã la, woyi dzi subɔ Aƒetɔ le woƒe ame tsitsiwo ƒe kpɔkplɔ te. Ame tsitsi siawo nɔ agbe le Yosua ŋɔli eye woawo ŋutɔ kpɔ nu siwo katã Aƒetɔ wɔ na dukɔ la.