Joshua 3:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yosua kple Israelviwo katã fɔ ŋdi kanya, eye wodze mɔ tso Sitim va ɖo Yɔdan tɔsisi la to le fiẽ me. Wotsi afi ma dɔ ŋkeke ʋɛ aɖewo hafi tso tɔsisi la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yosua kple Israel-viwo katã fɔ ŋdi kanya, eye woho tso Sitim heva Yordan nu, eye wotsi afima dɔ, hafi woava tso tɔ la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi ŋu ke ŋdi kanya la, Yosua kple Israelviwo katã fɔ kaba, dze mɔ tso Sitim va ɖo afi si wole Yordan-tɔsisia tso ge le, eye wotsi afi ma dɔ.