Joshua 3:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne nunɔla siwo kɔ Yehowa, anyigba la katã ƒe Aƒetɔ ƒe nubablaɖaka la, ka afɔ Yɔdan tɔsisi la me teti ko la, eƒe tsi siwo le sisim yi anyigbeme la nu atso, eye woazu gli.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne nunɔla, siwo tsɔ anyigba blibo la ƒe Aƒetɔ, Yehowa ƒe nubablaɖaka, ƒe afɔƒome ka Yordan me tsia me la, ekema Yordan me tsi la nu atso, eye dzigbe gome tsi la amii kɔ de afi ɖeka.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne nunɔla siwo tsɔ anyigba la katã ƒe Aƒetɔ, Aƒetɔ, ƒe nubablaɖaka, ƒe afɔƒome nyaka Yordan me tsia me ko la, Yordan me tsi la adzudzɔ sisí, eye tsi si sí tso dzi gbɔna anyi la, atɔ, amlí kɔ ɖi.’ ”