Joshua 3:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa gblɔ na Yosua be, “Made bubu gã aɖe ŋuwò egbe ale be, Israelviwo katã nanya be meli kpli wò abe ale si menɔ kple Mose ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa gblɔ na Yosua bena: Madze gɔme egbe ade asi gãɖoɖo me wò le Israel blibo la ŋku me, ne wòadze sii be, alesi mena kple Mose la, nenema ke mana kpli wò hã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ gblɔ na Yosua be: “Tso egbe dzi la, made asi kɔkɔdodo wò me le Israelviwo katã ŋkume, ale be woanya be ale si menɔ kple Mose la, manɔ kple wò hã nenema ke.