Joshua 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ŋutsu siwo tso Ruben kple Gad ƒe towo me kple Manase ƒe to afã me la bla akpa na aʋawɔwɔ, eye wodze ŋgɔ na Israelviwo abe ale si Mose ɖo na wo ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete Ruben-viwo kple Gad-viwo kpakple Manase-viwo ƒe to afã bia akpa dze Israel-viwo ŋgɔ, abe alesi Mose gblɔ na wo ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ruben-to ƒe ŋutsuwo, Gad-to ƒe ŋutsuwo kple Manase-to ƒe ŋutsuwo ƒe afã bla akpa, eye wodze Israelviwo ŋgɔ, abe ale si Mose ɖoe na wo la ene.