Joshua 4:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Migblɔ ale si Yehowa, míaƒe Mawu la na tɔsisi la mie le mía ŋkume, eye wòna wònɔ miemie nenema va se ɖe esime mí katã míetso tɔsisi la! Nenema tututue Yehowa wɔ na mi esi mieva ɖo Ƒu Dzĩ la to ƒe blaene nye esi va yi!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

elabena Yehowa, mia Mawu, na Yordan me tsi la mie le mia ŋgɔ, eye mieto eme yi, abe alesi Yehowa, mia Mawu, na Avaƒu la mie le mía ŋgɔ, eye mieto eme yi ene;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ, mía Mawu la, na Yordan-tɔsisia mie zu ƒuƒuiƒe na mí va se ɖe esime mieto eme do vɔ, abe ale si wòna Aƒlaƒu la mie zu ƒuƒuiƒe na mía tɔgbuiwo woto eme do ene.