Joshua 5:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa gblɔ na Yosua be, “Egbe la, miaƒe kluvinyenye le Egipte ƒe ŋukpe la ɖe ɖa,” eya ta woyɔa teƒe ma va se ɖe egbe be Gilgal, si gɔmee nye, “Ɖeɖeɖa.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yehowa gblɔ na Yosua bena: Meɖe Egipte-ŋukpe ɖa le mia ŋu egbe; eyata wona ŋkɔ teƒe ta bena Gilgal vaseɖe egbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ gblɔ na Yosua be: “Egbe la, meɖe kluvinyenye si le mia ŋu tso Egipte la ɖa le mia ŋu.” Ale woyɔa teƒe ma tso ɣe ma ɣi va se ɖe egbe be Gilgal.