Joshua 6:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Yosua na Rahab, gbolo la kple eƒe ƒometɔ siwo nɔ egbɔ le eƒe aƒe me la tsi agbe, eye wotsi Israelviwo dome va se ɖe egbe, elabena Rahab ɣla ŋkutsala eve siwo Yosua ɖo ɖe Yeriko.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yosua na Raxab, gbolo la fofoa ƒe me tɔwo kple eƒometɔwo katã tsi agbe, eye wotsi Israel dome vaseɖe egbe, elabena eyae ɣla amesiwo Yosua dɔ, be woaɖatsa ŋku le Yerixo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Yosua na Raxab, tɔ́a ƒometɔwo kple eya ŋutɔ ƒometɔwo tsi agbe, elabe eyae ɣla ŋkutsala siwo wòdɔ ɖo ɖe Yerixo-dua me la. Raxab ƒe dzidzimeviwo gale Israel-dukɔa me va se ɖe egbe.