Joshua 6:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wòɖe gbe na ameawo be, “Mizɔ yi ŋgɔ! Mizɔ ƒo xlã du la. Ame siwo lé aʋawɔnuwo ɖe asi la nedze ŋgɔ na Yehowa ƒe nubablaɖaka la.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ na dukɔ la bena: Mizɔ yi ɖaƒo xlã du la, eye amesiwo bia akpa la, nadze Yehowa ƒe aɖaka la ŋgɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ la, eɖe gbe na wo be: “Miyi ŋgɔ. Mizɔ ƒo xlã dua. Mina akpablalaawo nanɔ Aƒetɔ ƒe nubablaɖaka la ŋgɔ.”