Joshua 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Esi Yosua ƒo nu na ameawo vɔ la, nunɔla adre siwo lé kpẽ adre ɖe asi le Yehowa ŋkume la zɔ ɖe ŋgɔgbe henɔ woƒe kpẽawo kum, eye Yehowa ƒe nubablaɖaka la kplɔ wo ɖo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esi Yosua gblɔ nya sia na dukɔa la, tete nunɔla adreawo tsɔ akɔfɛ adre dze Yehowa ŋgɔ heyi, eye woku akɔfɛawo, eye Yehowa ƒe nubablaɖaka la dze wo yome;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Abe ale si Yosua gblɔ na dukɔa ene la, nunɔla adrẽ siwo nɔ Aƒetɔ ŋgɔ kple agbodzokpẽ adrẽawo la, zɔ yi ŋgɔ, nɔ kpẽawo kum, eye Aƒetɔ ƒe nubablaɖaka la nɔ wo yome.