Joshua 7:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema woatɔ dzo ame si da le sea dzi la ƒe nuwo kple nu sia nu si nye etɔ la, elabena eda le Yehowa ƒe nubabla la dzi, eye wòhe dzɔgbevɔ̃e va Israel dukɔ la dzi.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woatɔ dzo amesi gbɔ wokpɔ busunua le, kpakple nusiwo katã le esi, elabena etu Yehowa ƒe nubabla, eye wòwɔ ŋukpenanu le Israel.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋutsu si dzi metɔ asii, eye busunuawo le esi la, woatɔ dzo eya kple eƒe nuwo katã, elabe etu Aƒetɔ ƒe nubabla, eye wòwɔ ŋukpenanu le Israel.”