Joshua 7:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yosua kple Israelviwo katã kplɔ Akan, Zera ƒe vi, wotsɔ klosalo la, awu la kple sikakɔ la, eye wokplɔ via ŋutsuwo, via nyɔnuwo, eƒe nyiwo, tedziwo kple alẽwo, eye wokɔ eƒe agbadɔ kple nu sia nu si nɔ esi la yi Axor balime.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yosua kple Israel blibo la kplɔ Axan, Zerax vi, hekpe de klosalo la, awu ʋlaya la kple sikakpɔti la kpakple viaŋutsuwo kple vinyɔnuwo, eƒe nyi, tedzi kple alẽwo, eƒe agbadɔ kpakple nusiwo katã le esi la ŋu, yi Axor-bali la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Yosua kple Israelviwo katã lé Axan, Zerax vi la. Wotsɔ klosalo la, awu ʋlaya la kple sika la, via ŋutsuwo kple via nyɔnuwo, nyi, tedzi kple alẽwo kple eƒe agbadɔ kpakple nu siwo katã le esi la kpe ɖe eŋu va Axor-bali me.