Joshua 7:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yosua gblɔ na Axan le afi ma be, “Nu ka ta nèhe dzɔgbevɔ̃e va mía dzi ɖo? Yehowa ahe dzɔgbevɔ̃e va wò hã dzi azɔ.” Ale Israelviwo ƒu kpe wo woku, wotɔ dzo wo,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yosua gblɔ bena: Esi nèhe dzɔgbevɔ̃e va mía dzi la, eyata Yehowa ahe dzɔgbevɔ̃e ava dziwò egbea! Tete Israel blibo la ƒu kpe wo, eye wòtɔ dzo wo. Esi woƒu kpe wo vɔ la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yosua biae be: “Nu ka ta nèhe fukpekpe sia va mía dzi? Aƒetɔ ana wò hã nakpe fu egbe!” Tete Israelviwo katã ƒu kpe Axan wòku. Woƒu kpe srɔ̃a kple viawo hã, eye wotɔ dzo wo kple woƒe nunɔamesiwo wofiã keŋkeŋ.