Joshua 8:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woɖo asrafoawo ɖe aʋawɔwɔ ŋu, ame geɖewo nɔ dua ƒe anyiehe lɔƒo, eye mamlɛawo nɔ dua ƒe ɣetoɖoƒe lɔƒo. Yosua tsi balime la le zã ma me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye woɖo asaɖa blibo la ƒe aʋawɔla, siwo nɔ du la ƒe anyiehe gome, ale be eƒe mlɔenu de du la ƒe ɣedzeƒe gome Eye Yosua yi ɖe bali la me le zã ma me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale wona aʋawɔlaawo dze aʋa ɖi; akpa gãtɔ le dua ƒe dzigbe gome, eye mamlɛawo le dua godo le ɣetoɖoƒe gome. Ke Yosua ŋutɔ tsi bali la me dɔ.