Joshua 8:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ai fia kpɔ Israelviwo ɖa le balime la godo, eye wòkpe aʋa kpli wo le Araba gbedzi ŋdi kanya, ke menya be futɔwo de xa ɖe dua godo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi Ai-fia kpɔ esia la, dua me ŋutsuwo fɔ ŋɖi kanya kplakplakpla heho aʋa yi ɖakpe Israel, eye eya kple eƒe aʋakɔ blibo la va teƒea ɖe le gbadzaƒe la nu; ke menya be, wode xa ɖe eŋu le du la ƒe ɣetoɖoƒe gome o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Ai-fia kpɔ Yosua ƒe amewo la, eya kple eƒe aʋawɔlawo katã wɔ kaba do le dua me. Woɖi abu ɖo ta Yordan Bali la me be yewoaɖakpe aʋa kple Israelviwo. Fiaa menya be aʋawɔla aɖewo de xa ɖe dua ƒe ɣetoɖoƒe ɖe ye ŋu o.