Joshua 9:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ke boŋ wozu nakefɔlawo kple tsidulawo na Israelviwo. Woawoe adu tsi na Yehowa ƒe subɔsubɔdɔwɔwɔ le afi sia afi si woawɔ subɔsubɔdɔ le ko. Ɖoɖo sia gale edzi kokoko va se ɖe egbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yosua tsɔ wo wɔ nakefɔlawo kple tɔmedelawo na ameha la kple Yehowa ƒe vɔsamlekpui la le teƒe, si tia ge wòala la, tso ŋkeke ma dzi vaseɖe egbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke tso gbe ma gbe dzi la, Yosua na Gibeontɔwo zu nakefɔlawo kple tɔmedelawo na ameha la kple Aƒetɔ ƒe vɔsamlekpui la. Wogale dɔ siawo wɔwɔ dzi va se ɖe egbe eye woayi wo wɔwɔ dzi le teƒe si Aƒetɔ atia be woasubɔ ye le la.