Judges 1:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kaleb gblɔ be yeatsɔ ye vinyɔnu Aksa na ŋutsu si awɔ aʋa aɖu Kiriat Sefer dua dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Kaleb gblɔ bena. Amesi aɖu Kiryat-Sefer dzi, eye wòaxɔe la, matsɔ vinyenyɔnu Axsa ne wòaɖee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete wo dometɔ ɖeka si ŋkɔe nye Kaleb la gblɔ be: “Ame si ke aɖu Debir-dua dzi ahaxɔe la, matsɔ vinye nyɔnu Axsa nɛ wòaɖe.”