Judges 1:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Benyamin ƒe viwo mete ŋu tsrɔ̃ Yebusitɔwo, ame siwo nɔ Yerusalem o eya ta wogale afi ma kple Israelviwo va se ɖe egbe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke Benyamin-viwo menya Yebusitɔ, siwo nɔ Yerusalem la ɖa o; eyata Yebusitɔwo kple Benyamin-viwo tsaka le Yerusalem vaseɖe egbe?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke Benyamin-to la me tɔwo menyà Yebusitɔ siwo nɔ Yerusalem la ɖa o, ale wɔ Yebusitɔwo kple Benyamin-to la me tɔwo tsaka le Yerusalem va se ɖe egbe.