Judges 1:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Manase ƒe viwo menya ame siwo nɔ Bet Sean, Taanak, Dor alo Ibleam alo Megido kple ame siwo nɔ wo ŋu kɔƒewo me la o elabena Kanaantɔwo ɖoe kplikpaa be yewoanɔ anyigba ma dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Manase mexɔ Bet-Sean kple eƒe duwo, Tanax kple eƒe duwo, Dortɔwo kple woƒe duwo, Yibleamtɔwo kple woƒe duwo kpakple Megidotɔwo kple woƒe duwo o, eyata Kanaanitɔwo do dzi nɔ anyigba sia dzi bɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Manase-to la menyà Bet-Sean, Tanax, Dor, Yibleam kple Megido tɔwo kpakple du siwo tsɔ ɖe wo gbɔ la me tɔwo ɖa o. Ale Kanaantɔwo gale afi mawo ko.